Documentation critique sur les auteurs contemporains de langue française
Nathalie Sarraute
Nathalie Sarraute (Nathalie Tcherniak, 1900-1999), écrivaine française, a créé une oeuvre marquante qui fut traduite en plus de trente langues. Elle fait partie des rares auteures à avoir été publiée dans la Bibliothèque de la Pléiade.
Son premier ouvrage, Tropismes, paraît en 1939, après avoir été refusé par Gallimard et Grasset. En 1956, Sarraute publie l'Ère du soupçon, un ensemble d'essais sur la littérature récusant les conventions traditionnelles du roman. Elle devient alors, une figure de proue du courant du nouveau roman.
Ce dossier renferme une bibliographie critique de ses ouvrages contemporains :
L'usage de la parole (1980), Pour un oui ou pour un non (1982), Enfance (1983), Tu ne t'aimes pas (1989), Ici (1995) et Ouvrez (1997).
Bibliographie complète des œuvres
Liens externes :
- Sarraute sur remue.net
- Sarraute sur wikipedia
- Conversation avec Sarraute - L'Humanité
Entretiens et enregistrement audio :
- « Nathalie Sarraute reads her Memoir », « Spoken Arts Portable Collection » (États-Unis), en langue française, 1985.
- « Rencontre avec Nathalie Sarraute », entretien entre Nathalie Sarraute et Isabelle Huppert, propos recueillis par M.-A. Guérin et T. Jousse le 7 décembre 1993, Cahiers du cinéma, no 477 (mars 1994), p. 8-14.
- « Nathalie Sarraute l'exploratrice du silence », Le Nouvel Observateur, 8 avril 1993. Propos recueillis par Odile Quirot.
- Nathalie Sarraute. Qui êtes-vous ?, La Manufacture, Lyon, 1987, 150 pages d'entretien entre Simone Benmussa et Nathalie Sarraute, suivies d'une conférence de Nathalie Sarraute : « Le langage dans l'art du roman ».
- « Reading Nathalie Sarraute », Context, no 20 (printemps 2000). Par John Taylor.
- HEINRICHS, Hans-Jürgen, Schreiben ist das bessere Leben : Gespräche mit Schriftstellern : Elfriede Jelinek, Friederike Mayröcker, Garhard Roth, Georges-Arthur Goldschmidt, Paul Nizon, Nathalie Sarraute, E. M. Cioran, Jorge Semprun, Breyten Breytenbach, Hans Werner Henze, München, Kunstmann, 2006, 315 p.
- « Quand j'écris, je ne suis ni homme ni femme ni chien », Les Nouvelles littéraires, no 9 (février 1984).
- DAUBENTON, Annie, « Les faits divers de la parole », Les Nouvelles littéraires, no 2719 (10-17 janvier 1980). Entretien avec Nathalie Sarraute et Claude Régy.
Responsable : Josée Marcotte
Note : Seules les cinq dernières références indexées sont affichées pour chacune des oeuvres. Cliquez sur le lien
« Liste de toutes les références » pour consulter la liste complète.
Documentation critique — références par œuvre
Enfance
- MAGLICA, Céline, « La question de l’autofiction à travers les œuvres de Nathalie Sarraute Enfance, Georges Perec, W ou le souvenir d’enfance et Serge Doubrovsky, Fils », mémoire de maîtrise, faculté de lettres et philosophie, Université de Bourgogne, 1998, [nombre de feuillets inconnu].
- ARBIB, Michael A., « Co-Evolution of Human Consciousness and Language », Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 929 (avril 2001), p. 195-220.
- BELL, Sheila Margaret, Nathalie Sarraute : Enfance, Glasqow, University of Glasqow French and German Publications (Glasqow Introductory Guides to French Literature, no 54), 2007, 92 p.
- TOMAS, Audrey, « Enfance ou la poursuite d'un but unique : l'écriture des tropismes », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et sciences humaines, Université de Provence, 2004, 132 f.
- GABARA, Rachel, « Chapter 2. Internal Conversation : Nathalie Sarraute's Childhood », dans From Split to Screened Selves. French and Francophone Autobiography in the Third Person, Stanford (Californie), Stanford University Press, 2006, p. 23-41.
Ici
- GOSSELIN-NOAT, Monique, « Souvenirs, images, métaphores : le statut de l'image dans les récits de fiction de Nathalie Sarraute », dans Monique GOSSELIN-NOAT et Arnaud RYKNER (dir.), Nathalie Sarraute et la représentation, Lille, Roman 20-50 (Actes), 2005, p. 213-229.
- YOTOVA, Rennie, « L'espace monadelphe d'Ici », dans Jeux de constructions : poétique de la géométrie dans le Nouveau Roman, Paris, L'Harmattan (Critiques littéraires), 2006, p. 135-152.
- TUTUC, Livia Roxana, « Language and Tropisms : The Verbal Representation of Subjectivity in the Work of Nathalie Sarraute », thèse de doctorat, Department of French and Italian, Princeton University, 2005, 157 f.
- COPE, Ben, « La communauté en question : lire Sarraute avec Deleuze et Guattari », dans Pascale FOUTRIER (dir.), Éthiques du tropisme. Nathalie Sarraute, Paris, L'Harmattan, 2000, p. 201-211.
- PAILLET, Anne-Marie, « Ici et maintenant : la deixis "anonyme" chez Nathalie Sarraute », dans Agnès FONTVIELLE et Philippe WAHL (dir.), Nathalie Sarraute : du tropisme à la phrase, Lyon, Presses Universitaires de Lyon (Textes & Langue), 2003, p. 41-57.
L'usage de la parole
- RABATÉ, Dominique, « Nathalie Sarraute et la représentation de mot », dans Monique GOSSELIN-NOAT et Arnaud RYKNER (dir.), Nathalie Sarraute et la représentation, Lille, Roman 20-50 (Actes), 2005, p. 159-165.
- HUGLO, Marie-Pascale, « Raconter, à la limite : Ich Sterbe de Nathalie Sarraute ou les métamorphoses du conte », dans Le sens du récit. Pour une approche esthétique de la narrativité contemporaine, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion (Perspectives, no 1021), 2007, p. 163-178.
- BESSIÈRE, Jean, « Théories romanesques contemporaines et littéralité, quelques notes sur Lukács, Alain, Barthes et Sarraute », dans Andréas PFERSMANN (dir.), Cinq études romanesques : fondements, évolutions et persistance des théories du roman, Paris, Lettres modernes Minard, 1998, p. 281-295.
- CHARIEYRAS, Sarah, Le dit et le non-dit dans L'usage de la parole de Nathalie Sarraute, Paris / Caen, Lettres modernes Minard (Archives des lettres modernes, no 286), 2006, 97 p.
- BRULOTTE, Gaëtan, « Le gestuaire de Nathalie Sarraute », dans Ginette ADAMSON et Eunice MYERS (dir.), Continental, Latin-American and Francophone Women Writers, vol. III, Lanham, University Press of America, 1997, p. 199-219.
Ouvrez
- MAULPOIX, Jean-Michel, « Le bout de la langue », dans Monique GOSSELIN-NOAT et Arnaud RYKNER (dir.), Nathalie Sarraute et la représentation, Lille, Roman 20-50 (Actes), 2005, p. 189-194.
- COURSON, Nathalie de, « Le Moi-peau de l'être sarrautien », Equinoxes, no 4 (automne-hiver 2004-2005), [En ligne].
- CIXOUS, Hélène, « À celle qui me parle », Littérature, dossier « Nathalie Sarraute », sous la direction de Françoise ASSO, no 118 (juin 2000), p. 7-10.
- CALDERON, Jorge, « Lieu(x) du mot : contruction / déconstruction du personnage dans l'oeuvre de Nathalie Sarraute », thèse de doctorat, French Department, Queen's University, 1999, 175 f.
- CHAUDIER, Stéphane, « Sarraute, l'hyperbole et le soupçon », dans Agnès FONTVIELLE et Philippe WAHL (dir.), Nathalie Sarraute : du tropisme à la phrase, Lyon, Presses Universitaires de Lyon (Textes & Langue), 2003, p. 247-254.
Pour un oui ou pour un non
- RYNGAERT, Jean-Pierre, « Représentations de la parole », dans Monique GOSSELIN-NOAT et Arnaud RYKNER (dir.), Nathalie Sarraute et la représentation, Lille, Roman 20-50 (Actes), 2005, p. 81-88.
- GARAND, Dominique, « Le théâtre du malentendu », dans Eero TARASI (dir.), Acta Semiotica Fennica XVI, Finland, International Semiotics Institute at Imatra, Semiotic Society of Finland, 2003, p. 153-164.
- ROTHENBERG, J., « Imagery in the Theatre of Nathalie Sarraute », Neophilologus, vol. 82, no 3 (juillet 1998), p. 385-392.
- VINAVER, Michel, « Pour un oui ou pour un non », dans Écritures dramatiques. Essais d'analyse de textes de théâtre, Arles, Actes Sud, 1993, p. 15-45.
- RYKNER, Arnaud, « Théâtre et cruauté : les écorchés de la parole », Autour de Nathalie Sarraute, Paris, Les Belles Lettres (Série Littéraires, vol. 4, Annales littéraires de l'Université de Besançon, no 580), 1995, p. 241-255.
Tu ne t'aimes pas
- BOBLET, Marie-Hélène, « La représentation de la vérité dans les oeuvres dialogales de N. Sarraute : vérité et énonciation, vérité et soupçon, vérité et méthode », dans Monique GOSSELIN-NOAT et Arnaud RYKNER (dir.), Nathalie Sarraute et la représentation, Lille, Roman 20-50 (Actes), 2005, p. 231-242.
- GROSS, Janice Berkowitz, « A Telling Side of Narration : Direct Discourse and French Women Writers », The French Review, vol. 66, no 3 (février 1993), p. 401-411.
- COURSON, Nathalie de, « Le Moi-peau de l'être sarrautien », Equinoxes, no 4 (automne-hiver 2004-2005), [En ligne].
- BOBLET-VIART, Marie-Hélène, « Vers une poétique du roman dialogué : Tu ne t'aimes pas (1989) », Roman 20-50, dossier « Études sur Portrait d'un inconnu et Tu ne t'aimes pas de Nathalie Sarraute », vol. 25 (juin 1998), p. 125-138.
- DUGAST-PORTES, Francine, « Tu ne t'aimes pas : construction et enjeux d'un plaidoyer », Roman 20-50, dossier « Études sur Portrait d'un inconnu et Tu ne t'aimes pas de Nathalie Sarraute », vol. 25 (juin 1998), p. 89-108.
[ensemble de l'oeuvre]
- RAKOTOBE D'ALBERTO, Noro, « "Je vais le déchirer", la provocation dans l’œuvre de Nathalie Sarraute », dans Daniel LEUWERS et Frédéric-Gaël THEURIAU (dir.), La provocation en littérature, Paris, Le Manuscrit, (Recherche-Université), 2009, p. 249-264.
- BORSET, Bodil, « Aux écoutes : la voix radiophonique dans l'oeuvre de Nathalie Sarraute », dans Pascal LÉCROART et Frédérique TOUDOIRE-SURLAPIERRE (dir.), Éclats de voix : l'expression de la voix en littérature et en musique, Paris, Improviste, 2005, p. 225-239.
- RAKOTOBE D'ALBERTO, Noro, « "L'ombre et la proie" ou comment capter l'invisible dans l'oeuvre de Nathalie Sarraute », Image [&] Narrative, vol. X, no 1 (2009), [En ligne].
- CLÉMENT, Murielle Lucie (dir.), Écrivains franco-russes, Amsterdam / New York, Rodopi (Faux Titre, no 318), 2008, 236 p.
- LANDFRIED, Carrie C., « Tropisms and Vocality : The Role of Orality in the Prose and Theater of Nathalie Sarraute », thèse de doctorat, Department of French, New York University, 2007, 361 f.