Documentation critique sur les auteurs contemporains de langue française

Patrick Chamoiseau

[ensemble de l'oeuvre]

Ces études portent sur l'ensemble de l'oeuvre de Patrick Chamoiseau (ou sur trois oeuvres ou plus).

Documentation critique — références
Ordre d'entrée

  • TERMITE, Marinella, «Spazi cadenzati: dal Tout-Monde al Désir-Monde in Patrick Chamoiseau», Publif@rum, n° 10, 2009.
  • TERMITE, Marinella, « Bâtir un e-kraa créole : l’imaginaire de Patrick Chamoiseau », Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Bari, Terza Serie, 2001, p. 317-335.
  • HENROT, Geneviève, Peaux d'âme, Paris, Champion (Poétiques et esthétiques XXe-XXIe siècle, no 2), 2009, 302 p.
  • KAMECKE, Gernot, Die Orte kreolischen Autors : Beiträge zu einer Kermeneutik postkolonialer Literatur ambeispiel der Identitätsfiktionen von Patrick Chamoiseau, Bielefeld, Aisthesis-Verl, 2005, 316 p.
  • SWOBODA, Tomasz, Ewa WIERZBOWSKA et Olga WROŃSKA (dir.), Autour de Patrick Chamoiseau, Sopot, Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego (ERTA), 2008, 190 p.
  • CLÉMENT, Murielle Lucie, « Patrick Chamoiseau et Andreï Makine : antipodes scripturaux et géographiques ? », dans Tomasz SWOBODA, Ewa WIERZBOWSKA et Olga WRONSKA (dir.), Autour de Patrick Chamoiseau, Cahiers de l’équipe de recherche en théorie appliquée (ERTA), tome 1, Sopot, Université de Gdansk, 2008, p. 141-152.
  • CHIKHI, Beïda, L'écrivain masqué, suivi d'un entretien avec Patrick Chamoiseau, Paris, PUPS (Lettres francophones), 2008, 260 p.
  • BISANSWA, Justin, « Totalité, savoirs et esthétiques du roman négro-africain », Revue de l'Université de Moncton, vol. 37, no 1 (2006), p. 1-13.
  • CANALS, Juan Carlos, « Warriors of the Imaginary in the Contemporary Caribbean (1946-2002) : George Lamming (Barbados), Ana Lydia Vega (Puerto Rico), and Patrick Chamoiseau (Martinique) », thèse de doctorat, University of Puerto Rico, Facultad de humanidades, 2007, 294 f.
  • OUEDRAOGO, Amadou, « Initiation in Francophone West African and Caribbean Novel and Cinema », thèse de doctorat, The University of Iowa, Department of French and Italian, 2007, 405 f.
  • CURTIUS, Anny Dominique, Symbioses d'une mémoire : manifestations religieuses et littératures de la Caraïbe, Paris, L'Harmattan, 2006, 312 p.
  • CURTIUS, Anny Dominique, « Construire une mémoire postcoloniale de l'esclavage dans Passage du milieu », dans Patricia DONATIEN-YSSA (dir.), Images de soi dans les sociétés postcoloniales, Paris, Editions Le Manuscrit, 2006, p. 529-543.
  • SCHMITT, Claudia, « Sprache und Identität im interkulturellen Roman : Patrick Chamoiseau, Milan Kundera und Andrei Makine », dans Manfred SCHMELING et Sandra DUHEM (dir.), Sprache und Identität in frankophonen Kulturen / Langues, identité et francophonie, Opladen, Leske und Budrich, 2003, p.
    173-194.
  • HEIBERG, Sarah Charlotte, « La représentation de l'identité dans la littérature de la Guadeloupe et de la Martinique », mémoire de maîtrise, département de langue et littérature françaises, 2006, 119 f.
  • CUNNINGHAM, Catriona, « Reclaiming "Paradise Lost" in the Writings of Patrick Chamoiseau and Édouard Glissant », French Cultural Studies, vol. 18, no 3 (octobre 2007), p. 277-291.
  • HAREL, Simon, Les passages obligés de l'écriture migrante, Montréal, XYZ Éditeur (Théorie et littérature), 2005, 250 p.
  • MCCUSKER, Maeve, « "Troubler l'ordre de l'oubli" : Memory and Forgetting in French Caribbean Autobiography of the 1990's », Forum for Modern Language Studies, vol. 40, no 4 (octobre 2004), p. 438-450.
  • THOMAS, Bonnie, « L'Identité antillaise selon Patrick Chamoiseau », Dalhousie French Studies, no 77 (2006), p. 87-96.
  • MCCUSKER, Maeve, Patrick Chamoiseau : Recovering Memory, Liverpool, Liverpool University Press, 2007, 256 p.
  • TAYLOR, John, « From Césaire to Chamoiseau », Paths to Contemporary French Literature, volume 2, Nouveau-Brunswick / New Jersey, Transaction Publishers, 2007, p. 164-168.
  • ORTNER-BUCHBERGER, Claudia, « Tendances actuelles d'une écriture autobiographique post-coloniale : Patrick Chamoiseau et Valentin Yves Mudimbe », dans Lüsebrink HANS-JÜRGEN und Städtler KATHARINA (dir.), Les littératures africaines de langue française à l'époque de la postmodernité, Oberhausen, Athena Verlag, p. 179-192.
  • REJOUIS, Rose-Myriam, « Caribbean Writers and Language : The Autobiographical Poetics of Jamaica Kincaid and Patrick Chamoiseau », Massachussetts Review, vol. 44, no 1 (printemps-été 2003), p. 213-233.
  • DOUAIRE, Anne, « Quand les antilles relisent Aristote : un tragique de la latence », French Studies, vol. 59, no 4 (octobre 2005), p. 509-521.
  • CÉRY, Loïc, « Réinventer la trace : Saint-John Perse selon Chamoiseau, ou "l'indéchiffrable éclat d'une longue intuition" », Calliope : Journal de littérature et de linguistique, [en ligne].
  • VIART, Dominique, « Écrire avec le soupçon - enjeux du roman contemporain », dans Michel BRAUDEAU, Lakis PROGUIDIS, Jean-Pierre SALGAS et Dominique VIART, Le roman français contemporain, Paris, Ministère des affaires étrangères - adpf, 2002, p. 129-174.
  • SALGAS, Jean-Pierre, « Défense et illustration de la prose française », dans Michel BRAUDEAU, Lakis PROGUIDIS, Jean-Pierre SALGAS et Dominique Viart, Le roman français contemporain, Paris, Ministère des affaires étrangères - adpf, 2002, p. 73-127.
  • N'ZENGOU-TAYO, Marie-José, « Exorcising Painful Memories : Raphaël Confiant and Patrick Chamoiseau », dans Doris Y. KADISH (dir.), Slavery in the Caribbean Francophone World: Distant Voices, Forgotten Acts, Forged Identities, Athens, University of Georgia Press, 2000, p. 176-190.
  • MURDOCH, H. Adlai, « Inscribing Caribbean "Oraliture" : The Polysemic Discourse of Patrick Chamoiseau », dans Hal WYLIE et Bernth LINDFORS (dir.), Multiculturalism and Hybridity in African Literatures, Trenton, NJ, Africa World Press, 2000, p. 359-366.
  • AUZAS, Noémie, « La créativité verbale : langues et langages dans l'oeuvre romanesque de Patrick Chamoiseau : Chronique des sept misères, Solibo Magnifique, Texaco », mémoire de maîtrise, département de lettres, Université Grenoble 3, 2004, 110 f.
  • VELDWACHTER, Germina Nadege, « Politiques littéraires : jeux de miroir, paratextes et traductions du discours antillais en France et aux États-Unis », thèse de doctorat, Departement of French and Francophone Studies, University of California, 2005, 249 f.
  • PANAITE, Oana, « La littérature et ses ombres : invention esthétique et questionnement éthique dans la prose narrative contemporaine », thèse de doctorat, département de littérature et de civilisation française, Université Paris IV (Paris-Sorbonne), 2004, 465 f.
  • DONATELLA, Ruscito, « Tracée de la résistance et traversée de la parole dans le roman caribéen », thèse de doctorat, Department of French, University of Toronto, 1999, 315 f.
  • LEGAILLARD, Maryvonne T., « De la tare existentielle à la richesse du jamais vu : le métissage dans la littérature antillaise contemporaine », thèse de doctorat, Department of Modern Languages, University of Lousiana at Lafayette, 2005, 170 f.
  • HAMOUI NONNON, Blandine, « Le statut problématique de l'écriture dans Chroniques des sept misères, Solibo Magnifique et Texaco de Patrick Chamoiseau », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 1996, 100 f.
  • FAURÉ, Annick-Josepha, « Les diverses formes de démence dans Chronique des sept misères, Solibo Magnifique et Texaco », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 1999, 103 f.
  • ROSIER, Fabienne, « Le rire dans la trilogie de Patrick Chamoiseau : Chronique des sept misères, Solibo magnifique, Texaco », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 2002, 135 f.
  • CHOQUET, Sophie, « Sculpter l'identité : les formes de la créolité dans l'oeuvre de Patrick Chamoiseau », thèse de doctorat, faculté des lettres et sciences humaines, Université de Limoges, 2001, 390 f.
  • GROGAN-LYNCH, Molly, « Poétiques de résistance, littérature d'opposition : une mise en perspective de l'écriture oralisée dans les oeuvres de Bernard Dadie et de Patrick Chamoiseau », thèse de doctorat, département des lettres, Université Rennes II, 2000, 406 f.
  • MILLOT, Christelle, « La réception de la littérature antillaise en France métropolitaine : le cas de Patrick Chamoiseau. Dimensions sociolinguistiques », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université de Nancy II, 2000, 93 f.
  • DÉTRIE, Catherine, Poétique du divers, Montpellier, Université Paul Valéry (Le Fil du discours), 1998, 131 p.
  • RAISIN, Noémie, « Le mythe de la terre-mère dans l'oeuvre romanesque de Patrick Chamoiseau », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université Bordeaux III, 2004, 107 f.
  • DU RIVAGE, Françoise, « L'écriture de la folie dans trois romans de Patrick Chamoiseau », Romance Languages Annual, vol. 9 (1997), p. 53-57.
  • KULLBERG, Christina, « Parole de résistance : l'écriture de Patrick Chamoiseau », Moderna Sprâk, vol. 94, no 1 (2000), p. 81-90.
  • DELCROIX, Maurice, «Façons diverses sans faits divers : Marguerite Yourcenar et Patrick Chamoiseau », dans Paul PELCKMANS et Bruno TRITSMANS (dir.), Écrire l'insignifiant : dix études sur le fait divers dans le roman contemporain, Amsterdam, Netherlands, Rodopi, 2000, p. 25-47.
  • MILNE, Lorna, « Metaphor and Memory in the Work of Patrick Chamoiseau », L'Esprit créateur, vol. 43, no 1 (printemps 2003), p. 90-100.
  • HIGGINSON, Francis, « Patrick Chamoiseau et le Gwo-Ka du chanté-parlé », Studies in Twentieth and Twenty First Century Literature, vol. 28, no 2 (été 2004), p. 411-427.
  • CHANCÉ, Dominique, « Patrick Chamoiseau est-il un homme de dialogue ? », dans Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX et Michel BERTRAND (dir.), Langue et identité narrative dans les littératures de l'ailleurs, France, Université de Provence, 2005, p. 107-124.
  • BONNET, Valérie, « Patrick Chamoiseau : marqueur de paroles ou scribouille d'un impossible », Turun yliopiston julkaisuja sarja B : humaniora, no 202 (1993), p. 19-26.
  • MICAUX, W., « Le lexique des "marqueurs de parole" antillais : Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant ; petites antilles », Études créoles, vol. 20, no 2 (1997), p. 59-69.
  • BOJSEN, Heidi, « L'hybridation comme tactique de résistance dans l'oeuvre de Patrick Chamoiseau », Revue de littérature comparée, vol. 76, no 2 (2002), p. 230-242.
  • BUZELIN, Hélène, « Creolizing Narratives accross Languages : Selvon and Chamoiseau », Canadian Literature, no 175 (hiver 2002), p. 67-92.
  • PERRET, Delphine, La créolité, espace de création, Paris, Ibis rouge, 2001, 313 p.
  • PICANÇO, Luciano C., « Un éloge de la créolité - La créolité », dans Vers un concept de littérature nationale martiniquaise : évolution de la littérature martiniquaise au XXe siècle. Une étude sur l'oeuvre d'Aimé Césaire, Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant, New-York, Peter Lang (Francophone Cultures and Literatures), 2000, p. 73-96.
  • BURTON, Richard D.E., « IV : Débrouya pa péché, ou Il y a toujours moyen de moyenner. Tactiques oppositionnelles dans l'oeuvre de Patrick Chamoiseau », dans Le roman marron : études sur la littérature martiniquaise contemporaine, Paris, L'Harmattan, 1997, p. 149-178.
  • MOLINARI, Chiara, « Chapitre II - Le système linguistique Martiniquais : une polyphonie créatrice », dans Parcours d'écritures francophones. Poser sa voix dans la langue de l'autre, Paris, L'Harmattan, 2005, p. 81-172.
  • DESCAS, Marie-Josèphe, « Oralité écrite et créolité romanesque », thèse de doctorat, Department of Romance Languages, Pennsylvania University, 1995, 195 f.
  • DUKATS, Mara Laimdota, « Antillean Challenges to Universalism : Narrativizing the Diverse. A Study of Selected Works by Patrick Chamoiseau, Maryse Condé, Édouard Glissant, and Daniel Maximin », thèse de doctorat, Department of French and Italian, Northwestern University, 1993, 197 f.
  • RÉJOUIS, Rose-Myriam, Veillées pour les mots ; Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau et Maryse Condé, Paris, Karthala, 2005, 136 p.
  • MOUDILENO, Lydie, « Patrick Chamoiseau : se faire "marqueur de paroles" », dans L'écrivain antillais au miroir de sa littérature, Paris, Karthala, 1997, p. 83-111.
  • MILNE, Lorna, Patrick Chamoiseau ; espaces d'une écriture antillaise, NY / Amsterdam, Ropodi, 2006, 226 p.
  • MILNE, Lorna, « Sex, Gender and the Right to Write : Patrick Chamoiseau and the Erotics of Colonialism », Paragraph : A journal of Modern Critical Theory, vol. 24, no 3 (novembre 2001), p. 59-75.
  • LAGARDE, François, « Chamoiseau : l'écriture merveilleuse », Études françaises, vol. 37, no 2 (2001), p. 159-179.
  • KEMEDJIO, Cilas, « Performance, Departementalization, and Detour in the Writing of Patrick Chamoiseau », dans Marie-Pierre LE HIR et Dana STRAND (dir.), French Cultural Studies : Criticism at the Crossroads, Albany, Suny Press, 2000, p. 185-204.
  • CURTIUS, Anny Dominique, « La créolité de Chamoiseau : phénomène nouveau ou continuité d'un détour "négzagonal" ». dans G. Henry FREEMAN (dir.), Beginnings in French Literature, New York, Rodopi, 2002, p. 181-196.
  • BURTON, Richard D., « Debrouya Pa Peche, or Il y a Toujours Moyen de Moyenner : Patterns of Opposition in the Fiction of Patrick Chamoiseau », Callaloo, vol. 16, no 2 (printemps 1993), p. 466-481.