Documentation critique sur les auteurs contemporains de langue française

Milan Kundera

[ensemble de l'oeuvre]

Ces études portent sur l'ensemble des oeuvres de Milan Kundera publiées après 1980 (ou sur trois oeuvres ou plus).

Documentation critique — références
Ordre d'entrée
Ordre alphabétique
Type de document

  • FRANK, Soren, Migration and literature : Günter Grass, Milan Kundera, Salman Rushdie, and Jan Kjaerstad, New York, Palgrave Macmillan, 2008, 248 p.
  • MILETIC, Tijana, European Literary immigration into the French Language. Readings of Gary, Kristof, Kundera and Semprun, Amsterdam / New York, Rodopi, 2008, 372 p.
  • PERALES, Jaime, « Octavio Paz y el circulo de la revista "Vuelta" », thèse de doctorat, Georgetown University, Department of Literature and Cultural Studies, 2007, 507 f.
  • KADIU, Silvia, George Orwell, Milan Kundera : individu, littérature et révolution, Paris, L'Harmattan, 2007, 196 p.
  • VITALI, Ilaria, « Le livre cubique : enjeux métafictionnels et auto-commentaires critiques chez Kundera », dans Alain MILON et Marc PERELMAN (dir.), Le livre et ses espaces, Paris, Presses Universitaires de Paris X, 2007, p. 417-431.
  • VITALI, Ilaria, Aritmetica dell'emigrazione, Torino, L'Harmattan Italia, 2003, 113 p.
  • SCHMITT, Claudia, « Sprache und Identität im interkulturellen Roman : Patrick Chamoiseau, Milan Kundera und Andrei Makine », dans Manfred SCHMELING et Sandra DUHEM (dir.), Sprache und Identität in frankophonen Kulturen / Langues, identité et francophonie, Opladen, Leske und Budrich, 2003, p.
    173-194.
  • SPINELLI, Robert, « Memory Mixed With Desire : A Preliminary Study of Philosophy and Literature in the Works of Friedrich Nietzsche and Milan Kundera », mémoire de maîtrise, Department of Modern Languages, Literatures and Cultures, Brock University, 2006, 147 f.
  • PAQUETTE, Julie, « L'affaire Salman Rushdie. Trois perspectives sur la fiction et l'origine : Milan Kundera, Claude Lefort, Fethi Benslama », mémoire de maîtrise, département des langues et littératures modernes, University of Ottawa, 2006, 112 f.
  • VARGHESE, Ricky Raju, « On Reading the Cosmopolitical Novel : Considering the Kunderian Novel Amidst the Specter of Derridean Politics and Levinasian Ethics », mémoire de maîtrise, Department of French, University of Toronto, 2007, 145 f.
  • ARMAS, Anni, « Divine Aesthetics and the Spirit of the Novel in Hans Urs von Balthasar and Milan Kundera », mémoire de maîtrise, University of California (Berkeley), Department of French and Francophone Studies, 2001, 105 f.
  • ISAZA, Fabio Giraldo, Milan Kundera y otros : literatura, socialismo y poder, Bogotá, Minotauro Editores, 1986, 300 p.
  • BEITZ, Willi, Von Dostojewski bis Kundera : Beiträge zum europäischen Roman zur Romantheorie, Leipzig, Rosa-Luxemburg-Stiftung Sachsen, 1999, 239 p.
  • EXNER, Isabel, « La invención de la levedad : Milan Kundera prologuista y lector del Quijote », dans Sarah DE MOJICA, Carlos RINCÓN (dir.), Lectores del Quijote, 1605-2005, Bogotá, Ponctificia Universidad Javeriana : Instituto Pensar,  2005, [feuillets inconnus].
  • BODEN, Doris, Irritation als narratives Prinzip : Untersuchungen zur Rezeptionssteuerung in den Romanen Milan Kunderas, Hildeshein, Olms, 2006, 356 p.
  • LOMBARDO-RADICE, Lucio, Sul socialismo reale : saggi su Robert Havemann e Milan Kundera, Roma, Editori riuniti, 1990, 156 p.
  • SILVA, João Henrique, Essa coisa que nos olha no espelho : René Girard e uma leitura girardiana de um romance de Milan Kundera, Porto, Universidade Católica Portuguesa : Fundação Eng. António de Almeida, 1998, 117 p.
  • WOOD, Michael, Children of Silence : on Contemporary Fiction, New York, Columbia University Press, 1998, 241 p.
  • LAFARGUE, Bernard, « Fiction, donjuanisme et kitsch dans l'oeuvre de Milan Kundera », dans Catherine COQUIO (dir.), Fiction et connaissance : essais sur le savoir à l'oeuvre et l'oeuvre de fiction, Paris, L'Harmattan (Critiques littéraires), 1998, p. 251-278.
  • CLAIN, Maryse, « Le personnage du critique et la fiction théorique dans la littérature occidentale au XIXème et au XXème siècles », thèse de doctorat, faculté des lettres et sciences humaines, Université de la Réunion, 1999, 555 f.
  • COTTE, Eugénie, « La figure du romancier chez Kundera », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 2002, 141 f.
  • GAIN, Marie-Amélie, « L'image de l'Occident dans les romans de Milan Kundera », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université Bordeaux III, 2002, 133 f.
  • RAFFIN, Anne, « Le rire chez Kundera », mémoire de maîtrise, département de langue et littératures françaises, Université de Limoges, 1989, 100 f.
  • GARNIER, Isabelle, « De l'image à l'imagologie ou les paradoxes de l'image dans Le livre du rire et de l'oubli, L'insoutenable légèreté de l'être, L'immortalité », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 1999, 93 f.
  • DIRHEIMER, Julie, « La composition des romans de Kundera », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 2004, 84 f.
  • KRUPIKOVA, Zuzana, « Aspects de la transtextualité dans l'oeuvre de Milan Kundera (Diderot, Kafka, Broch, Vancura et l'avant-garde tchèque) », thèse de doctorat, département des lettres modernes, Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III, 2006, 386 f.
  • GIROD, Claire, « Le rire kunderien face à l'imposture de tous les absolus », mémoire de maîtrise, département de lettres, Université Grenoble 3, 2002, 119 f.
  • GAUTREAU, Grégory, « La constitution de l'identité chez les personnages dans les romans de Milan Kundera », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université Bordeaux III, 1996, 94 f.
  • RICARD, François, « Le point de vue de satan », dans La littérature contre elle-même, Montréal, Boréal express (Papiers collés), 1985, p. 23-32.
  • GARNETT, Helena, « Writing at the Margin : An Introduction to the Exile Novels by Andrei Makine, Milan Kundera and Rodica Iulian », dans Yvette ROCHERON et Christopher ROLFE (dir.), Shifting frontiers of France and francophonie, Oxford / New York, Peter Lang, 2004, p. 287-306.
  • RICHTEROVA, Sylvie, « La littérature tchèque en exile et le problème du polyglottisme », dans Hana JECHOVA et Hélène WLODARCZYK (dir.), Les effets de l'émigration et l'exil dans les cultures tchèque et polonaise, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, 1987, p. 49-60.
  • O'BRIEN, John, « Politics and / of Reading Milan Kundera : An Empirical Consideration », dans Eitel TIMM (dir.), Textuality and Subjectivity : Essays on Language and Being, Columbia, SC : Camden House (SEALLC), 1991, p. 33-41.
  • BENNET, Jane, « Kundera, Coetzee, and the Politics of Anonymity », dans Daniel CONWAY et John E. (dir.),  The Politics of Irony : Essays in Self-Betrayal, New York, St. Martin's, 1992, p. 151-170.
  • CORDLE, Daniel, « States of Being Not Being in States : Metaphysical Border Crossings in the Work of Milan Kundera », dans Sharon OUDITT (dir.), Displaced Persons : Conditions of Exile in European Culture, Aldershot, England, Ashgate (xix), p. 128-137.
  • BENSON, Stephen, Literary Music : Writing Music in Contemporary Fiction, Burlington, VT : Ashgate, 2006, 178 p.
  • KIEBUZINSKA, Christine, « Kafka Betrayed : Or, Reflections on Kafkology (A. Bennett and M. Kundera) », Journal of the Kafka Society of America, vol. 19, no 1-2 (juin 1995), p. 40-54.
  • BOISEN, Jorn, « "Une fois ne compte pas..." : Le paradoxe de la répétition dans l'oeuvre de Milan Kundera », Orbis Litterarum : International Review of Literary Studies, vol. 56, no 3 (juin 2001), p. 159-182.
  • GILL, R.B., « Bargaining in Good Faith : The Laughter of Vonnegut, Grass, and Kundera », Critique : Studies in Contemporary Fiction, vol. 25, no 2 (hiver 1984), p. 77-91.
  • DONAHUE, Bruce, « Laughter and Ironic Humor in the Fiction of Milan Kundera », Critique : Studies in Contemporary Fiction, vol. 25, no 2 (hiver 1984), p. 67-76.
  • LODGE, David, « Milan Kundera and the Idea of the Author in Modern Criticism », Critical Quarterly, vol. 26, no 1-2 (printemps 1984), p. 105-121.
  • KIMBALL, Roger, « The Ambiguities of Milan Kundera », The New Criterion, vol. 4, no 5 (hiver 1986), p. 5-13.
  • BEDIENT, Calvin, « On Milan Kundera », Salmagundi, vol. 73 (hiver 1987), p. 93-108.
  • EAGLETON, Terry, « Estrangement and Irony », Salmagundi, vol. 73 (hiver 1987), p. 25-32.
  • FARIS, Wendy B., « Desire and Power, Love and Revolution : Carlos Fuentes and Milan Kundera », The Review of Contemporary Fiction, vol. 8, no 2 (été 1988), p. 273-284.
  • EILAND, Howard, « The Novel in the Age of Terminal Paradoxes », The Gettysburg Review, vol. 1, no 4 (automne 1988), p. 708-722.
  • ENRIGHT-CLARK SHOUKRI, Doris, « Après le temps moderne », Alif : Journal of Comparative Poetics, no 9 (1989), p. 22-35.
  • VERY, Bertrand, « Milan Kundera or the Hazards of Subjectivity », The Review of Contemporary Fiction, vol. 9, no 2 (été 1989), p. 79-87.
  • CHVATIK, Kvetoslav, « Milan Kundera and the Crisis of Language », The Review of Contemporary Fiction, vol. 9, no 2 (été 1989), p. 27-36.
  • RICARD, François, « The Fallen Idyll : A Rereading of Milan Kundera », The Review of Contemporary Fiction, vol. 9, no 2 (été 1989), p. 17-26.
  • Dossier « Milan Kundera / Zulfikar Ghose », sous la direction de Lois OPPENHEIM, The Review of Contemporary Fiction, vol. 9, no 2 (été 1989), 106 p.
  • TAKACS, Ferenc, « Jonathan Swift and Milan Kundera : a Satirical Tradition », Acta Litteraria Academiae Scientiarum Hungaricae, vol. 33, no 4 (1991), p. 379-396.
  • JEFFERSON, Ann, « Counterpoint and Forked Tongue : Milan Kundera and the Art of Exile », Renaissance & Modern Studies, vol. 34 (1991), p. 115-136.
  • O'BRIEN, John, « Milan Kundera : Meaning, Play, and the Role of the Author », Critique : Studies in Contemporary Fiction, vol. 34, no 1 (automne 1992), p. 3-18.
  • BRULOTTE, Gaëtan, « Le Roman de la pensée : autour de Kundera », Liberté, vol. 36, no 3 (juin 1994), p. 212-219.
  • VOISINE-JECHOVA, Hana, « La Langue souterraine : quelques réflexions à partir de l'oeuvre de Jean Kolar, Vaclav Jamek et Milan Kundera », Revue de littérature comparée, vol. 69, no 1 (hiver 1995), p. 39-54.
  • HATTINGH, Herselman, « Being and the Dialects of Irony : A Reading of Some of Milan Kundera's Novels », Literator : Journal of Literary Criticism, Comparative Linguistics and Literary Studies, vol. 16, no 2 (août 1995), p. 95-121.
  • SHERLAIMOVA, Svetlana, « Filosofiia zhini po Milanu Kundere : Frantsuzskie romany cheshskogo pisatelia », Voprosy Literatury, vol. 1 (hiver 1998), p. 243-280.
  • PROGUIDIS, Lakis, « Une décennie romanesque », dans Michel BRAUDEAU, Lakis PROGUIDIS, Jean-Pierre SALGAS et Dominique VIART (dir.), Le roman français contemporain, Paris, Ministère des affaires étrangères - adpf, 2002, p. 41-71.
  • GAMBAROTA, Paola, « Notizen zu Kunderas Broch-Lektüre », Germanoslavica : Zeitschrift für germano-slawische Studien, vol. 6, no 11 (1999), p. 47-59.
  • CRAIN, Caleb, « Milan Kundera Is on the Outs with his Translators : But who's Betraying whom ? », Lingua Franca : the Review of Academic Life, vol. 9, no 7 (automne 1999), p. 38-50.
  • STEINER, Peter, « Justice in Prague, Political and Poetic : Some Reflections on the Slansky Trial (with Constant Reference to Franz Kafka and Milan Kundera) », Poetics Today, vol. 21, no 4 (hiver 2000), p. 653-679.
  • KUNDU, Rama, « "Prague Spring" and the Novels of Milan Kundera », dans Elrud IBSCH, Douwe FOKKEMA et Joachim VON DER THÜSEN (dir.), The Conscience of Humankind, Amsterdam, Ropodi, 2000, p. 215-222.
  • CULIK, Jan, « Milan Kundera », dans Steven SERAFIN (dir.), Twentieth-Century Eastern European Writers : Third Series, Detroit, Thomson Gale, 2001, p. 208-226.
  • WOODS, Michelle, « Original and Translation in the Czech Fiction of Milan Kundera », Translation & Literature, vol. 10, no 2 (2001), p. 200-221.
  • KUHLMAN, Martha, « Images of the Crowd in Milan Kundera's Novels : From Communist Prague to Postmodern France », Comparatist : Journal of the Southern Comparative Literature Association, vol. 25 (mai 2001), p. 89-109.
  • RICARD, François, « Le pas de côté », Inconvénient : revue littéraire d'essai et de création, vol. 7 (novembre 2001), p. 55-68.
  • PICHOVA, Hana, « Milan Kundera and the Identity of Central Europe », dans Steven TÖTÖSY DE ZEPETNEK (dir.), Comparative Central European Culture, West Lafayette, Purdue University Press, 2002, p. 103-114.
  • WEEKS, Mark, « Milan Kundera, a Modern History of Humor amid the Comedy of History », Journal of Modern Literature, vol. 28, no 3 (printemps 2005), p. 130-148.
  • SALGAS, Jean-Pierre, « Défense et illustration de la prose française », dans Michel BRAUDEAU, Lakis PROGUIDIS, Jean-Pierre SALGAS et Dominique VIART (dir.), Le roman français contemporain, Paris, Ministère des affaires étrangères - adpf, 2002, p. 73-127.
  • HRUBY, Peter, The Literary and Political Development of Milan Kundera, Bentley, WA (Western Australian Institute of Technology), 1985, 35 p.
  • GOPINATHAN, Pillai C., The Political Novels of Milan Kundera and O.V. Vijayan, New Delhi, Prestige, 1996, 123 p.
  • KACZOROWSKI, Aleksander, Praski elementarz, Wolowiec, Wydawn (Czarne), 2001, 79 p.
  • CORBINEAU, Christine, « La défaite de l'absolu dans les romans de M. Kundera et dans les pièces de J. Anouilh », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université de Metz, 1991, 117 f.
  • CHAIN, Maryse, « Le personnage du critique et la fiction théorique dans la littérature occidentale au XIXème et au XXème siècles », thèse de doctorat, faculté des lettres et sciences humaines, Université de la Réunion, 1999, 555 f.
  • SAUVION, Anne-Laure, « Quelle(s) vision(s) de la femme chez Milan Kundera », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et langages, Université de Nantes, 2003, 133 f.
  • COURTIL, Cédric, « Milan Kundera, ou l'insoutenable nostalgie », mémoire de maîtrise, département de lettres, Université de Grenoble 3, 1997, 105 f.
  • TISSOT, Leslie, « L'insoutenable légèreté du rire : métamorphoses de la dérision de La Bruyère à Kundera », mémoire de maîtrise, département de lettres, Université Grenoble 3, 2002, 196 f.
  • RORTY, Richard, Essais sur Heidegger et autres récits, Paris, Presses Universitaires de France, 1995, 261 p.
  • DUCHESNE, Hugo, « Petites proses géométriques, suivi de, La poésie au secours du roman », mémoire de maîtrise, département de langue et littérature françaises, Université McGill, 2002, 82 f.
  • BENNETT, Richard, « Variations : Influence Intertextuality, and Milan Kundera, Jean Rhys, and Tom Stoppard », mémoire de maîtrise, Department of French Language and Literature, Université McGill, 1994, 122 f.
  • DUPONT, Éric, « L'oubli dans la création littéraire : l'exemple de Marguerite Duras, Christoph Hein, Milan Kundera et Christia Wolf », thèse de doctorat, Department of Humanities, University of Toronto, 2002, 235 f.
  • BESSENS, Véronique, « Un train en cache un autre, suivi de, Rêves et récit onirique chez Milan Kundera », mémoire de maîtrise, Department of French Language and Literature, McGill University, 2000, 102 f.
  • MELIC, Katarina, « Quand la muse de l'histoire entre en scène : l'histoire ou les stratégies fictionnelles de Milan Kundera », thèse de doctorat, Department of French Studies, Queen's University at Kingston, 1999, 260 f.
  • MAYER, Stéphane, « Le vieux bourgeois aux idées nobles », mémoire de maîtrise, département d'études littéraires, Université du Québec à Montréal, 1995, 142 f.
  • POLLEY, Krista, « A Comparative Study of the Death of Authority and the Loss of Self in Postmodern Literature », mémoire de maîtrise, Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta, 2005, 94 f.
  • COSSAART, Laura Anne, « An Analysis on the Evolution of a Contemporary Central and Eastern European Identity Over the Past Century (Roman Dmowski, Czeslaw Milosz, Milan Kundera) », mémoire de maîtrise, Faculty of Arts and Sciences, The American University, 2006, 118 f.
  • LEMMENS, Kateri, « La philosophie à l'épreuve du roman chez Milan Kundera », mémoire de maîtrise, Department of French Language and Literature, Université Mcgill, 1999, 174 f.
  • RIENDEAU, Pascal, « De la fiction de soi à l'oubli de soi. Stratégies de l'essai contemporain chez Roland Barthes, Milan Kundera et Jacques Brault », thèse de doctorat, département des études françaises, Université de Montréal, 2000, 284 f.
  • VILLENEUVE, Johanne, « L'intrigue et la conscience ironique : le roman polyphonique de Milan Kundera », mémoire de maîtrise, département d'études littéraires, Université du Québec à Montréal, 1986, 139 f.
  • BRAND, Glen, Milan Kundera : An Annotated Bibliography, New York, Garland (Garland Reference Library of Humanities), 1988, 133 p.
  • CHAPLEAU, André, « Hasard et littérature, trois cas exemplaires : Calvino, Auster et Kundera », mémoire de maîtrise, département d'études littéraires, Université du Québec à Montréal, 1996, 113 f.
  • GIBEAULT, Stephan, « Vers une esthétique romanesque de Milan Kundera : variations de l'Éternel retour », mémoire de maîtrise, département d'études littéraires, Université du Québec à Montréal, 1997, 77 f.
  • BRUNEL, Pierre, Transparences du roman. Le romancier et ses doubles au XXe siècle : Calvino, Cendrars, Cortàzar, Echenoz, Joyce, Kundera, Thomas Mann, Proust, Torga, Youcenar, Paris, José Corti (Rien de commun), 1997, 304 p.
  • LE GRAND, Eva, « L'esthétique de la variation romanesque chez Kundera », L'infini, no 5 (hiver 1984), p. 56-64.
  • MERTENS, Pierre, L'agent double : sur Duras, Gracq, Kundera, etc., Bruxelles, Complexe (Regard littéraire), 1989, 309 p.
  • MISURELLA, Fred, Understanding Milan Kundera : Public Events, Private Affairs, Columbia, University of South Carolina Press (Understanding Modern European and Latin American Literature), 1993, 216 p.
  • CHVATIK, Kvetoslav, Le monde romanesque de Milan Kundera, Paris, Gallimard (Arcades), 1995, 259 p.
  • O'BRIEN, John, Milan Kundera & Feminism : Dangerous Intersections, New York, St. Martin's Press, 1995, 178 p.
  • LE GRAND, Eva, Kundera ou la mémoire du désir, Paris, L'Harmattan, XYZ (Théorie et littérature), 1995, 237 p.
  • RIZEK, Martin, Comment devient-on Kundera : images de l'écrivain, écrivain de l'image, Paris, L'Harmattan (Espace littéraire), 2001, 520 p.
  • DRAPER, Marie-Ève, Libertinage et donjuanisme chez Kundera : essai, Baixas, Balzac (Littérature à l'essai), 2002, 127 p.
  • ASTIC, Guy, « "Le roman international" européen, trois figures d'un renouveau romanesque : Günter Grass, Milan Kundera, Salman Rushdie », thèse de doctorat, faculté des lettres et sciences humaines, Université Aix-Marseille 1, 2002, 715 f.
  • BRUGUEROLLE, Laurent, « La vision du temps et de l'histoire à travers l'oeuvre de Milan Kundera », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université Aix-Marseille 3, 1994, 137 f.
  • RICARD, François, Le dernier après-midi d'Agnès : essai sur l'oeuvre de Milan Kundera, Paris, Gallimard (Arcades), 2003, 203 p.
  • HERZ, Célia, « Le personnage kundérien dans "l'essai spécifiquement romanesque" de Milan Kundera », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et sciences humaines, Université de Provence, 2001, 120 f.
  • REY, Emmanuelle, « La crise du langage dans l'oeuvre romanesque de Milan Kundera », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et sciences humaines, Université de Provence, 2003, 86 f.
  • PICHOVA, Hana, The Art of Memory in Exil : Vladimir Nabokov & Milan Kundera, Ilinois, Southern Illinois University Press, 2002, 148 p.
  • BECHET, Julien, « L'engagement formel de Milan Kundera contre l' "esprit totalitaire" », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université de Metz, 2003, 144 f.
  • BAUDOT-LASSALLE, Julie, « Le personnage romanesque dans l'oeuvre de Milan Kundera », mémoire de maîtrise, faculté des lettres modernes, Université Bordeaux 3, 1999, 118 f.
  • MITSUI, Junko, « La tragédie moderne de la légèreté chez Milan Kundera », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et sciences humaines, Université de Limoges, 2001, 106 f.
  • NOMCOVA BANERJEE, Maria, Paradoxe terminaux, essai : les romans de Milan Kundera, Paris, Gallimard,  1993, 385 p.
  • ESPEJO, Miguel, La ilusion lirica : ensayo sobre Milan Kundera, Buenos Aires, Hachette (Las ideas y las formas), 1984, 142 p.
  • CHAZELAS, Jeanne, « Milan Kundera : l'homme et l'histoire », mémoire de maîtrise, faculté des sciences politiques et sociales, Université Strasbourg 3, 1985, 64 f.
  • COURTIL, Cédric, Milan Kundera, ou l'insoutenable nostalgie, Saint-Martin-d'Hères, IEP, 1997, 105 p.
  • SAULIN-RYCKEWAERT, Anneliese, « Théorie et pratique du roman européen dans l'oeuvre de Milan Kundera », thèse de doctorat, Université Charles de Gaulle, faculté des lettres modernes, 2003, 448 f.
  • PETRO, Peter, Critical essays on Milan Kundera, New-York, G.K. Hall (Critical Essays on World Literature), 1999, 293 p.
  • MAIXENT, Jocelyn, Le XVIIIe siècle de Milan Kundera ou Diderot investi par le roman contemporain, Paris, Presses Universitaires de France, 1998, 313 p.
  • KHERIJI, Rym, « Boudjedra et Kundera, lectures à corps ouvert », thèse de doctorat, faculté des lettres, Université Lumière (Lyon), 2000, 401 f.
  • KOSKOVA, Helena, Milan Kundera, Tchécoslovaquie, Jino¤any (H & H), 1998, 189 p.
  • BLOOM, Harold, Milan Kundera, Philadelphie, Chelsea House Publishers, 2003, 172 p.
  • WOODS, Michelle, « A Very British Bohemian ? The Reception of Kundera and his Works in Great Britain », Kosmas : Czechoslovak and Central European Journal, vol. 16, no 2 (automne 2003), p. 27-43.
  • BUGGE, Peter, « Clementis's Hat : Or, Is Kundera a Palimpsest ? », Kosmas : Czechoslovak and Central European Journal, vol. 16, no 2 (automne 2003), p. 1-26.
  • HRUBŸ, Petr, « Milan Kudera's Czech Problems », Kosmas : Czechoslovak and Central European Journal, vol. 17, no 1 (automne 2003), p. 28-49.
  • BILEK, Petr A., « A Journey of a Name from the Realm of Reference to the Realm of Meaning : The Reception of Milan Kundera within the Czech Cultural Context », Kosmas : Czechoslovak and Central European Journal, vol. 17, no 1 (automne 2003), p. 15-27.
  • BESSIÈRE, Jean, « The Reception of Milan Kundera in France », Kosmas : Czechoslovak and Central European Journal, vol. 17, no 1 (automne 2003), p. 1-14.
  • PARENT, Thierry, « Le hasard à l'oeuvre chez Milan Kundera », Études Françaises, vol. 41, no 2 (2005), p. 117-134.