Documentation critique sur les auteurs contemporains de langue française

Patrick Chamoiseau

Solibo magnifique

Deuxième roman de Patrick Chamoiseau, Solibo Magnifique a été publié en 1988. Fidèle à son projet d'explorer la mémoire collective des Martiniquais, Chamoiseau s'intéresse cette fois à l'univers en disparition des conteurs. Dans ce livre, Chamoiseau se baptise lui-même non pas écrivain, mais plutôt « marqueur de paroles ».

« Au cours d'une soirée de carnaval à Fort-de-France, entre dimanche Gras et mercredi des Cendres, le conteur Solibo Magnifique mourut d'une égorgette de la parole, en s'écriant : Patat' sa!... Son auditoire n'y voyant qu'un appel au vocal crut devoir répondre : Patat' si!... Cette récolte du destin que je vais vous conter eut lieu à une date sans importance puisque ici le temps ne signe aucun calendrier. »


(Extrait, Éditions Gallimard, 1988, p. 25)

Voir aussi cet entretien avec Patrick Chamoiseau :
PLUMECOCQ, Michaël, « Entretien avec Patrick Chamoiseau autour de Solibo Magnifique », Roman 20-50 (romans 50/90), vol. 27 (juin 1999), p. 125-136.

Documentation critique — références
Ordre d'entrée

  • RÉJOUIS, Rose-Myriam, « Object Lessons : Metaphors of Agency in Walter Benjamin's "The Task of the Translator" and Patrick Chamoiseau's Solibo Magnifique », dans James DAY (dir.), Translation in French and Francophone Literature and Film, Amsterdam/New York, Rodopi (French Literature Series), 2009, p. 147-159.
  • FOSALAU, Liliana, « Oralité et littérature dans la francophonie contemporaine. Le cas de Patrick Chamoiseau », dans Mirela AIOANE (dir.), Limbajul colocvial in spatiul romanic. Studiu pragmalingvistic sincronic si diacronic, Iasi, Éditions Cermi, 2008, p. 101-126.
  • PÉPIN, Ernest, « The Place of Space in the Novels of the Créolité Movement », dans Mary GALLAGHER (dir.), Ici-là, Place and Displacement in Caribbean Writing in French, Amsterdam / New York, Rodopi, 2003, p. 1-24.
  • HIGGINSON, Francis, « Patrick Chamoiseau et le Gwo-Ka du chanté-parlé », Studies in 20th & 21st Century Literature, vol. 29, no 1 (hiver 2005), [nombre de pages inconnu].
  • MURDOCH, H. Adlai, « Re-Siting Resistance : Chamoiseau's Articulation of Creole Identity », Sites : Journal of the Twentieth-Century/Contemporary French Studies, vol. 3, no 2 (automne 1999), p. 315-322.
  • THOMAS, Bonnie, « Identity at the Crossroads : an Exploration of French Caribbean Gender Identity », Caribbean Studies, vol. 32, no 2 (juillet-décembre 2004), p. 45-62.
  • BOURHANE-MAOULIDA, Ahamada, « Paroles de conteurs dans Solibo magnifique de Patrick Chamoiseau », mémoire de DEA, département des lettres, Université de la Réunion, 1994, 187 f.
  • MALESKI, Estelle, « Mise en oeuvre de l'esthétique de la Créolité à travers Solibo Magnifique de Patrick Chamoiseau », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université Bordeaux III, 1999, 112 f.
  • PRAT, Michel, « Patrick Chamoiseau : un émule martiniquais de Gadda ? », Francofonia, vol. 17 (1989), p. 113-125.
  • FIGUEIREDO, Euridice, « La réécriture de l'histoire dans les romans de Patrick Chamoiseau et Silviano Santiago », Études littéraires, vol. 25, no 3 (automne 1992-hiver 1993), p. 27-38.
  • TCHEUYAP, Alexie, « Creolist Mystification : Oral Writing in the Works of Patrick Chamoiseau and Simone Schwarz-Bart », Research in African Literatures, vol. 32, no 4 (hiver 2001), p. 44-60.
  • AUZAS, Noémie, « Corps à corps avec le conte dans le roman Solibo magnifique de Patrick Chamoiseau », Iris, no 29 (2005) p. 167-178.
  • NDIAYE, Christiane, « De la pratique des détours chez Sembène, Chamoiseau et Ben Jelloun », Tangence, no 49 (décembre 1995), p. 63-77.
  • PERRET, Delphine, « La parole du conteur créole. Solibo Magnifique de Patrick Chamoiseau », The French Review, vol. 67, no 5 (avril 1994), p. 824-839.
  • WELLS, Catherine, « L'oraliture dans Solibo Magnifique de Patrick Chamoiseau », Québec, GRELCA (Essais, no 12, 1994) , 210 p.