Documentation critique sur les auteurs contemporains de langue française
Accueil » ...
Patrick Chamoiseau
Patrick Chamoiseau est né le 3 décembre 1953 à Fort-de-France (Martinique). Après des études de droit et d'économie sociale en France, il devient un travailleur social, d'abord dans l'Hexagone, puis en Martinique. Inspiré par l'ethnographie, il s'intéresse aux formes culturelles disparaissantes de son île natale (les djobeurs du marché de Fort-de-France, et les vieux conteurs) et il redécouvre le dynamisme de sa première langue, le créole, langue qu'il a dû abandonner au moment de ses études primaires.
- Extrait du site d' île en île
Historique des prix reçus :
- 1992 - Prix Goncourt, pour Texaco
- 1993 - Prix Carbet de la Caraïbe, pour Antan d'enfance
- 2002 - Prix spécial du jury RFO, pour Biblique des derniers gestes
- Fiche de Patrick Chamoiseau sur le site du réseau France outre-mer
- Fiche de Patrick Chamoiseau sur le site d' île en île
- Entretien avec Patrick Chamoiseau par Rose Réjouis : « Une lectrice dans la salle;
entretien avec Patrick Chamoiseau » - Fiche de Chamoiseau sur remue.net
Responsable : Simon Brousseau
Bibliographie complète des œuvres
Documentation critique — références par œuvre
À bout d'enfance
- GATARD, Lucie, « Négritude et créolité : la quête identitaire de l'enfant créole dans La rue Case-Nègres de Joseph Zobel et Une enfance créole de Patrick Chamoiseau », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et des langues, Université de Poitiers, 2002, 141 f.
Antan d'enfance
- WALSH, John Patrick, « What Children Say : Childhood in Francophone Literature of the French Antilles and North and West Africa », thèse de doctorat, Faculty of Arts and Sciences, Harvard University, 2005, 230 f.
- PERSSON, Ann-Sofie B., « Tracing Childhood : The Poetics of Autobiography in the Writings of Maria Wine, Patrick Chamoiseau and Nathalie Sarraute », thèse de doctorat, Department of French and Italian, Ohio State University, 2001, 464 f.
- LE GALLO, Hélène, « L'écriture de l'enfance de Patrick Chamoiseau, dans Une enfance créole I et II et dans Scènes de la vie d'un jeune garçon de J. M. Coetzee », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et sciences humaines, Université de la Réunion, 2005, 134 f.
- GATARD, Lucie, « Négritude et créolité : la quête identitaire de l'enfant créole dans La rue Case-Nègres de Joseph Zobel et Une enfance créole de Patrick Chamoiseau », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et des langues, Université de Poitiers, 2002, 141 f.
Au temps de l'antan
- SEIFERT, Lewis Carl, « Orality, History, and "Creoleness" in Patrick Chamoiseau's Creole Folktales », Marvels and Tales, vol. 16, no 2 (2002), p. 214-230.
Biblique des derniers gestes
- BLOCH, Béatrice, « Un livre-monde, entre l'utopie libératoire et la fidélité enchantée, un imaginaire fondé sur l'indécidable statut de la fiction, entre réel et allégorie (Patrick Chamoiseau, Biblique des derniers gestes) », dans Micéala SYMINGTON et Béatrice BONHOMME (dir.), Libres horizons. Pour une approche comparatiste. Lettres francophones imaginaires. Hommage à Arlette et Roger Chemain, Paris, L'Harmattan, 2008, p. 317-324.
- PILORGET, Jean-Paul, « Densifier le lieu : enjeux de l'intertextualité dans Biblique des derniers gestes de Patrick Chamoiseau », Nouvelles études francophones, vol. 23, no 2 (automne 2008), p. 246-261.
- GONÇALVES NOVAIS, Eulalia, « Le guerrier de l'imaginaire dans Biblique des derniers gestes de Patrick Chamoiseau », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 2003, 172 f.
- WATTS, Richard, « "Toutes ces eaux !" : Ecology and Empire in Patrick Chamoiseau's Biblique des derniers gestes », Modern Language Notes, vol. 118, no 4 (septembre 2003), p. 895-910.
- GHINELLI, Paola, « Il tempo diffrato : Biblique des derniers gestes di Patrick Chamoiseau come espressione di problemi storiografici », dans Silvia ALBERTAZZI, Barnaba MAJ et Roberto VECCHI (dir.), Periferie della storia. Il passato come rapprensentazione nelle culture omeoglotte, Macerata, Italie, Quodlibet, 2004, p. 269-286.
Chemin d'école
- CROWLEY, Patrick, « The Etat Civil : Post/colonial Identities and Genre », French Forum, vol. 29, no 3 (automne 2004), p. 79-94.
- WALSH, John Patrick, « What Children Say : Childhood in Francophone Literature of the French Antilles and North and West Africa », thèse de doctorat, Faculty of Arts and Sciences, Harvard University, 2005, 230 f.
- PERSSON, Ann-Sofie B., « Tracing Childhood : The Poetics of Autobiography in the Writings of Maria Wine, Patrick Chamoiseau and Nathalie Sarraute », thèse de doctorat, Department of French and Italian, Ohio State University, 2001, 464 f.
- LE GALLO, Hélène, « L'écriture de l'enfance de Patrick Chamoiseau, dans Une enfance créole I et II et dans Scènes de la vie d'un jeune garçon de J. M. Coetzee », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et sciences humaines, Université de la Réunion, 2005, 134 f.
- GATARD, Lucie, « Négritude et créolité : la quête identitaire de l'enfant créole dans La rue Case-Nègres de Joseph Zobel et Une enfance créole de Patrick Chamoiseau », mémoire de maîtrise, faculté des lettres et des langues, Université de Poitiers, 2002, 141 f.
Chronique des sept misères
- PÉPIN, Ernest, « The Place of Space in the Novels of the Créolité Movement », dans Mary GALLAGHER (dir.), Ici-là, Place and Displacement in Caribbean Writing in French, Amsterdam / New York, Rodopi, 2003, p. 1-24.
- CURTIUS, Anny Dominique, « La créolité de Chamoiseau : phénomène nouveau ou continuité d'un détour "nègzagonal" », French Literature Series, vol. 29 (2002), p. 181-196.
- DUCHANAUD, Elizabeth Boxley Bowles, « Reading the French Caribbean through Édouard Glissant », thèse de doctorat, Department of French, New York University, 2006, 326 f.
- NIANG, Sada, « Stratégies de contextualisation linguistique dans la littérature antillaise », dans Jean-Michel LACROIX et Fulvio CACCIA (dir.), Métamorphoses d'une utopie, Paris / Montréal, Presses de la Sorbonne Nouvelle / Éditions Triptyque, 1992, p. 77-90.
- LOICHOT, Valérie, « Fort-de-France : pratiques textuelles et corporelles d'une ville coloniale », French Cultural Studies, vol. 15, no 2 (2004), p. 48-60.
Écrire en pays dominé
- MURDOCH, H. Adlai, « Postcolonial peripheries revisited : Chamoiseau's rewriting of Francophone Culture », dans Michael BISHOP et Christopher ELSON (dir.), French prose in 2000, Amsterdam, Rodopi (Faux titre), 2002, p. 134-142.
- FOSALAU, Liliana, « Bâtir la Diversalité sur le modèle de l'Écrire », dans Doina SPITA (dir.) La francophonie et la nouvelle identité européenne, Lasi, Editions Universitaires Al. I. Cuza, 2008, p. 96-101.
- WATTS, Richard, « The "Wounds of Locality" : Living and Writing the Local in Patrick Chamoiseau's Écrire en pays dominé », French Forum, vol. 28, no 1 (hiver 2003), p. 111-129.
- DANROC, Gilles, « Métissages d'écriture et de sacré dans la Caraïbe francophone, Glissant, Chamoiseau », dans Jean-François DURAND (dir.), L'écriture et le sacré : Senghor, Césaire, Glissant, Chamoiseau, Montpellier, Centre d'étude du XXe siècle (Axe francophone et méditerranéen), 2002, p. 235-246.
- GYSSELS, Kathleen, « Du paratexte pictural dans Un plat de porc aux bananes vertes (André et Simone Schwarz-Bart) au paratexte sériel dans Écrire en pays dominé (Patrick Chamoiseau) », French Literature Series, vol. 29 (2002), p. 197-213.
Éloge de la créolité
- MURDOCH, H. Adlai, « Postcolonial peripheries revisited : Chamoiseau's rewriting of Francophone Culture », dans Michael BISHOP et Christopher ELSON (dir.), French prose in 2000, Amsterdam, Rodopi (Faux titre), 2002, p. 134-142.
- GAILLOT, Nathalie Elvire, « Mothering Nation : Caribbean Women Writers Interrogating Identity Through Works of Fiction », thèse de doctorat, University of Minnesota, Departement of French, 2007, 231 f.
- DASH, J. Michael, « Textual Error and Cultural Crossing : A Caribbean poetics of Creolization », Research in African Literatures, vol. 25, no 2 (été 1994), p. 159-169.
- SIMARD, Lyse, « Trois étapes de la pensée antillaise moderne : négritude, antillanité, créolité », mémoire de maîtrise, faculté des lettres, Université Laval, 1996, 137 f.
- BARNABÉ, Jean, « De la négritude à la créolité : éléments pour une approche comparée », Études françaises, vol. 28, no 2-3 (automne 1992 - hiver 1993), p. 23-38.
Guyane : Traces-mémoires du bagne
- RIVERA, Guillermo Antonio, « Colonialism, Imprisonment, and Contamination in French Guyana : Leon-Gontran Damas's Retour de Guyane and Patrick Chamoiseau's Guyane : Traces-mémoires du bagne », thèse de doctorat, Department of Modern Languages and Literatures, University of Miami, 2006, 179 f.
L'esclave vieil homme et le molosse
- BRUYÈRE, Vincent, « Ossa Loquuntur ! : sur une impression caribéenne », L'Esprit Créateur, vol. 47, no 3 (2007), p. 155-167.
- BARJON, Béatrice, « Le temps sacré dans L'esclave vieil homme et le molosse de Patrick Chamoiseau », dans Jean-François DURAND (dir.), L'écriture et le sacré : Senghor, Césaire, Glissant, Chamoiseau, Montpellier, Centre d'étude du XXe siècle (Axe francophone et méditerranéen), 2002, p. 183-204.
- MOLITOR, Géraldine, « Une réécriture du mythe du marron par Patrick Chamoiseau dans L'esclave vieil homme et le molosse : des esquilles de la mémoire aux esquisses des mémoires de la pierre gravée », mémoire de maîtrise, département des lettres modernes, Université de Provence, 2002, 148 f.
- MILNE, Lorna, « The Marron and the Marqueur : Physical Space and Imaginary Displacements in Patrick Chamoiseau's L'esclave vieil homme et le molosse », dans Mary GALLAGHER (dir.), Ici-là : Place and Displacement in Caribbean Writing in French, Amsterdam, Netherlands, Rodopi, 2003, p. 61-82.
- GARRAWAY, Doris Lorraine, « Toward a Creole Myth of Origin : Narrative, Foudations and Eschatology in Patrick Chamoiseau's L'esclave vieil homme et le molosse », Callaloo, vol. 29, no 1 (hiver 2006), p. 151-167.
Lettres créoles
- MURDOCH, H. Adlai, « Postcolonial peripheries revisited : Chamoiseau's rewriting of Francophone Culture », dans Michael BISHOP et Christopher ELSON (dir.), French prose in 2000, Amsterdam, Rodopi (Faux titre), 2002, p. 134-142.
Manman Dlo contre la fée Carabosse
- BÉRARD, Stéphanie, « Patrick Chamoiseau, héritier du conteur ? Respect ou trahison de la tradition orale dans Manman Dlo contre la fée Carabosse », dans Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX et Michel BERTRAND (dir.), Langue et identité narrative dans les littératures de l'aileurs, France, Université de Provence, 2005, p. 91-105.
Solibo magnifique
- RÉJOUIS, Rose-Myriam, « Object Lessons : Metaphors of Agency in Walter Benjamin's "The Task of the Translator" and Patrick Chamoiseau's Solibo Magnifique », dans James DAY (dir.), Translation in French and Francophone Literature and Film, Amsterdam/New York, Rodopi (French Literature Series), 2009, p. 147-159.
- FOSALAU, Liliana, « Oralité et littérature dans la francophonie contemporaine. Le cas de Patrick Chamoiseau », dans Mirela AIOANE (dir.), Limbajul colocvial in spatiul romanic. Studiu pragmalingvistic sincronic si diacronic, Iasi, Éditions Cermi, 2008, p. 101-126.
- PÉPIN, Ernest, « The Place of Space in the Novels of the Créolité Movement », dans Mary GALLAGHER (dir.), Ici-là, Place and Displacement in Caribbean Writing in French, Amsterdam / New York, Rodopi, 2003, p. 1-24.
- HIGGINSON, Francis, « Patrick Chamoiseau et le Gwo-Ka du chanté-parlé », Studies in 20th & 21st Century Literature, vol. 29, no 1 (hiver 2005), [nombre de pages inconnu].
- MURDOCH, H. Adlai, « Re-Siting Resistance : Chamoiseau's Articulation of Creole Identity », Sites : Journal of the Twentieth-Century/Contemporary French Studies, vol. 3, no 2 (automne 1999), p. 315-322.
Texaco
- MAISIER, Véronique, « Texte et pré(-)textes dans Texaco de Patrick Chamoiseau », dans James DAY (dir.), Violence in French and Francophone Literature and Film, Amsterdam/New York, 2008, p. 83-94.
- WING-PAZ, Elizabeth, « Subverting History : Orality and Place in the Novel of the Americas », thèse de doctorat, UC Davis, Comparative Literature, 2007, 279 f.
- SELPH, Laura, « Performing the Caribbean Nation : Chamoiseau, Lovelace, and Kincaid », thèse de doctorat, University of Oregon, College of Arts and Sciences, 2007, 186 f.
- NICHOLSON, Gregory Dean, « Contemporary Literature and Emergent Space : Change in the Spatial-Subjective System », thèse de doctorat, Michigan State University, Department of French, 2007, 279 f.
- BENNETT, Zara, « From Emancipation to Commemoration : Abolition's Affective Legacy and the Antilles », thèse de doctorat, Department of French and Francophone Studies, University of California, 2007, 244 f.
[ensemble de l'oeuvre]
- TERMITE, Marinella, «Spazi cadenzati: dal Tout-Monde al Désir-Monde in Patrick Chamoiseau», Publif@rum, n° 10, 2009.
- TERMITE, Marinella, « Bâtir un e-kraa créole : l’imaginaire de Patrick Chamoiseau », Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Bari, Terza Serie, 2001, p. 317-335.
- HENROT, Geneviève, Peaux d'âme, Paris, Champion (Poétiques et esthétiques XXe-XXIe siècle, no 2), 2009, 302 p.
- KAMECKE, Gernot, Die Orte kreolischen Autors : Beiträge zu einer Kermeneutik postkolonialer Literatur ambeispiel der Identitätsfiktionen von Patrick Chamoiseau, Bielefeld, Aisthesis-Verl, 2005, 316 p.
- SWOBODA, Tomasz, Ewa WIERZBOWSKA et Olga WROŃSKA (dir.), Autour de Patrick Chamoiseau, Sopot, Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego (ERTA), 2008, 190 p.