Type de document :

Résumé / commentaire :

« Cette étude inspirée par le livre de Patrick Chamoiseau, Ecrire en pays dominé (Gallimard, 1997), s’arrête sur la Diversalité comme pratique culturelle à même de nous faciliter la survie dans un monde où les formes nouvelles de domination nous guettent à chaque pas. Il s’agit en premier lieu du danger de l’uniformisation et de celui de la négation des valeurs authentiques, contre la domination desquelles la littérature, à travers ses moyens et modalités, l’intertextualité en premier lieu, nous propose une solution. L’ensemble de l’œuvre de Chamoiseau se caractérise par la polyphonie, concept d’inspiration backtienne en rapport très étroit avec la notion centrale de cet ouvrage à forte empreinte poétique et esthétique,  malgré sa visée idéologique. Trois notions structurent cet ouvrage et esquissent les étapes du processus d’édification de la Diversalité, sur le modèle de la littérature : lire, devenir et bâtir. On les retrouve dans les titres des trois livres qui composent l’ensemble de ce texte. La face du monde ne pourra être dorénavant que plurielle, mosaïquée, hétérogène, construite autour des concepts d’ouverture, d’échange et d’alliance. La pratique de la littérature – dans sa forme affectionnée par l’auteur antillais, l’intertextualité – nous fournit le meilleur exemple d’édification de la diversité, devenue Diversalité, à la suite de la fusion de l’Un dans le Multiple. »

(Résumé de l'auteur)