Type de document :

Article de revue

Résumé / commentaire :

« Il sera ici question de la tentation cosmopolite dans le roman québécois, thématique de plus en plus présente: en témoignent certains récits de Jacques Poulin et de Jacques Godbout. Les textes qui m'intéressent, Volkswagen blues de Poulin et Une histoire américaine de Godbout, se caractérisent tout d'abord par l'établissement d'un pacte interculturel liant les personnages québécois de ces récits à des acteurs définis comme périphériques. Ces personnages [...] déstabilisent l'armature discursive de ces romans puisqu'ils contribuent à questionner la mise en place d'une assise rigide de l'identité. Pour les besoins de cette étude, je les définirai comme "étrangers". De la même façon, l'extra-territorialité est le corrélat obligé de cette étrangeté du lieu qui permet un "désaisissement" ayant pour fonction d'interroger la singularité de l'identité québécoise. »
(Extrait de l'introduction)

Note: Ce texte est la version remaniée du chapitre « L'Amérique ossuaire » dans son ouvrage Le voleur de parcours (dont la référence est disponible sur auteurs.contemporain.info), chapitre qui traite de l'extra-territorialité et de la représentation du personnage étranger chez Poulin et Godbout.