Monique LaRue

LINTVELT, Jaap, « Le voyage identitaire aux États-Unis dans le roman québécois », dans Jean MORENCY, Jeanette DEN TOONDER et Jaap LINTVELT (dir.), Romans de la route et voyages identitaires, Québec, Nota bene, 2006, p. 55-88. +++ Chapitre de collectif

###« Je me propose de présenter un panorama du voyage identitaire aux États-Unis dans une douzaine de romans, parus après 1980. Si le voyage amène les personnages à des réflexions sur l’identité culturelle québécoise, confrontée à celle de la société des États-Unis, le parcours mime souvent aussi l’évolution de leur identité personnelle. […] En général, les aspects thématiques suivants seront abordés : l’identité personnelle (le motif et l’effet du voyage) et l’identité culturelle (la vision des États-Unis et la vision du Québec). Après l’analyse successive des romans, selon l’ordre chronologique de leur parution, nous pourrons présenter une synthèse des principales caractéristiques du voyage identitaire ». ###

DION, Robert, « L’instinct du réel : fuites et retours dans Les faux-fuyants, Copies conformes et La démarche du crabe de Monique LaRue », dans Voix et Images, dossier « Monique LaRue », sous la direction de Jean-François CHASSAY et Katherine ROBERTS, vol. 28, no 2 (no 83 - hiver 2003), p. 30-45. +++ Article de revue

###« Les voyages constituent, dans l’oeuvre romanesque de Monique LaRue, un facteur d’irréalisation du monde, de mise en cause des mythes contemporains et des fausses identités. Saisis tantôt sous l’angle de la fuite, tantôt dans la perspective du retour, ils jouent un rôle de révélateur chez les protagonistes des Faux-fuyants, de Copies conformes et de La démarche du crabe. Dans le présent article, c’est l’aspect cognitif ou, plus largement, gnoséologique des déplacements et du dépaysement qui sera envisagé, afin de voir comment l’expérience du voyage dessine chez LaRue, entre fuite et retour, une variante de la Bildung, une certaine façon d’habiter le monde actuel cerné par les faux-fuyants et les faux-semblants. » (Résumé joint à l’article)

• Dion, 2003, PDF

###

IRELAND, Susan, « La maternité et la modernité dans les romans de Monique LaRue », dans Voix et Images, dossier « Monique LaRue », sous la direction de Jean-François CHASSAY et Katherine ROBERTS, vol. 28, no 2 (no 83 - hiver 2003), p. 46-60. +++ Article de revue

###« À partir des années 1980, les écrivaines québécoises ont commencé à réexaminer les images traditionnelles de la maternité. Les trois premiers romans de Monique LaRue - La cohorte fictive (1979), Les faux-fuyants (1982) et Copies conformes (1989) - constituent de bons exemples de cette tendance. Dans ces textes, qui remettent en question les valeurs et les mythes culturels associés à la maternité, LaRue crée un espace où la voix maternelle peut s’entendre et, en rattachant la mère à l’écriture, la sort des marges du discours féministe. » (Résumé joint à l’article)

• Ireland, 2003, PDF

###

Dossier « Monique LaRue », sous la direction de Jean-François CHASSAY et Katherine ROBERTS, dans Voix et Images, vol. 28, no 2 (no 83 - hiver 2003), 179 p. +++ Dossier de revue

###Sommaire du dossier « Monique LaRue » :

• « Présentation », Jean-François Chassay et Katherine Roberts, p. 9-12.
• « Entretien avec Monique LaRue », Jean-François Chassay et Katherine Roberts, p. 13-29.
• « L’instinct du réel : fuites et retours dans Les faux-fuyants, Copies conformes et La démarche du crabe de Monique LaRue », Robert Dion, p. 30-45. *
• « La maternité et la modernité dans les romans de Monique LaRue », Susan Ireland, p. 46-60. *
• « Clés du mensonge, copies de la vérité dans Copies conformes de Monique LaRue », Véra Lucia Dos Reis, p. 61-72. *
• « Avancer à reculons : une nouvelle trajectoire pour l’identité masculine dans La démarche du crabe de Monique LaRue », Katri Suhonen, p. 73-85. *
• « La gloire de Cassiodore : une affaire de genres », Lucie Joubert, p. 86-97. *
• « L’arpenteur et le navigateur : les ambiguïtés d’un essai romanesque », François Dumont, p. 98-108. *
• « Bibliographie de Monique LaRue », Richard Raymond, p. 109-122.

*Références disponibles sur auteurs.contemporain.info ###

IRELAND, Susan, « The Figure of the Mother in the Novels of Monique LaRue », dans Roseanna LEWIS DUFAULT (dir.), Women by Women : The Treatment of Female Characters by Women Writers of Fiction in Quebec since 1980, Canbury, Associated University Press, 1997, p. 34-53. +++ Chapitre de collectif

###« After the highly experimental works of the 1970s by writers such as Nicole Brossard, Louky Bersianik, and Yolande Villemaire, who explored women’s relationship to language and male-defined literary norms, Quebec women of the 80s and 90s are challenging traditional perspectives of maternal power, by analysing the contraints placed on women and men in the cultural reproduction of mothering, and by adressing in their writing the daily realities of women’s experiences as mothers through maternal eyes (Gould 1992, 113-14). Monique LaRue’s first three novels - La cohorte fictive (1979), Les faux-fuyants (1982), and Copies conformes (1989) - form part of this recent trend. All three texts present the theme of mother-hood from the perspective of the mother and take new look at her day-to-day experiences and emotions. They thus provide a space in wich the maternal voice can be heard and help reshape the plots of the past by focusing on the dual themes of reproduction and re-production. » (Extrait, p. 35)

Corpus retenu :

La cohorte fictive
Les faux-fuyants
Copies conformes
La démarche du crabe###

ZUPANCIC, Metka, « Feministična proza: Miti in utopija: Margaret Atwood, Chantal Chawaf, Helène Cixous, Madeleine Monette, Monique Larue, Berta Bojetu », dans Primerjalna Knjizevnost, vol. 18, no 2 (1995), p. 1-16. +++ Article de revue

@@Description@@  

VANT LAND, Hilligje, « La Kérouacquisition du territoire américain: Poulin, Godbout et LaRue comme représentants du discours littéraire québécois des années 80 », dans Rapports. Het Franse boek, vol. 26, no 22 (1996), p. 31-40. +++ Article de revue

@@Description@@  

SAWICKA, Sylwia, « Le poids de l’américanité dans les romans de Monique LaRue et Jacques Godbout », dans Regards sur la littérature québécoise. Hommage à Gaston Miron, Actes du troisième colloque des jeunes chercheurs européens en littérature québécoise, Rome, Bulzoni Editore, 2001, p. 141-155. +++ Autre (voir la description)

@@Description@@