Mongo Beti, La revanche de Guillaume Ismael Dzewatama, Paris, Buchet-Chastel, 1984, 237 p.

« Ce nouveau roman de Mongo Beti fait suite à Les deux mères de Guillaume Ismaël Dzewatama, futur camionneur, qui s’achevait sur l’échec d’un coup d’État organisé en partie par le Procureur Jean-François Dzewatama, père du petit Guillaume Ismaël issu d’un premier lit, et époux en secondes noces de Marie-Pierre, une blonde Lyonnaise.
Restée seule après l’arrestation de son mari, Marie-Pierre aurait pu regagner son pays. Elle n’en a rien fait. Au contraire, elle semble s’être juré de mieux faire connaissance avec un peuple qu’elle avait côtoyé jusqu’ici sans vraiment se mêler à lui. Elle s’essaie donc à vivre dans un authentique bidonville, sans grand succès, il est vrai.
Bien que privée de Jean-François, et peut-être encouragée, paradoxalement, par cette circonstance même, elle a l’audace de réaliser enfin un vieux rêve : visiter le village natal de son mari, dans l’arrière pays, et même y séjourner.
Amers instants que cette rencontre avec une paysannerie livrée à tous les vautours depuis des temps immémoriaux, déboussolée, tourmentée de folles utopies. Marie-Pierre en sortira transformée à son insu, vouée à des affrontements insoupçonnée, jouet d’un destin inconstant, un jour favorable, le lendemain cruel, tout comme son beau-fils et compagnon inséparable, ce « petit » Guillaume Ismaël, dont, nous promet-on, les aventures ne se terminent pas avec ce roman, deuxième d’une série qui se poursuivra donc. »
(Quatrième de couverture)

BISSOHONG, Théophile, « Football et imaginaire au Cameroun. Des héros de l’ailleurs », Mots pluriels, n° 6, 1998. +++ Article de revue

###« En dépit de la passion nationale qu’il suscite et de son rayonnement désormais acquis à l’échelle africaine puis mondiale, le football camerounais, assez curieusement, ne détermine pas encore le contenu des oeuvres de fiction produites par les compatriotes du célèbre joueur Roger Milla. Dans ce silence scripturaire insolite autour d’un sport que l’on considère pourtant dans le pays comme “le meilleur ambassadeur qui soit”, deux récits successifs du romancier Mongo Beti se montrent emblématiques. Il s’agit de Les Deux mères de Guillaume Ismaël Dzewatamaet de La Revanche de Guillaume Ismaël Dzewatama »

Bissohong, 1998, HTML ###

CAZENAVE, Odile, « The White Woman in Interracial Couples in Mongo Beti’s Dzewatama Novels », dans Stephen H. ARNOLD (dir.), Critical Perspectives on Mongo Beti, Colorado Springs, Three Continents Press, 1998, p. 235-250. +++ Chapitre de collectif

DUNTON, Chris, « In a Sphere of Influence : La revanche de Guillaume Ismaël Dzewatama », dans Stephen H. ARNOLD (dir.), Critical Perspectives on Mongo Beti, Colorado Springs, Three Continents Press, 1998, p. 231-234. +++ Chapitre de collectif

AÏT- AARAB, Mohamed, « Dialogues romanesques et débats idéologiques dans deux romans de Mongo Béti », Marie-Françoise Bosquet et Jean-Michel Racault (dir.), Pour une poétique de l’échange philosophique : le dialogue d’idées et ses formes littéraires, Paris, Harmattan-Université de La Réunion, 2008, p. 245-253. +++ Chapitre de collectif

### Porte également sur Les deux mères de Guillaume Ismael Dzewatama, futur camionneur ###

DEHON, Claire L., « Fate in Mongo Beti’s Novels », dans Stephen H. Arnold (dir.), Critical Perspectives on Mongo Beti, Boulder, Rienner, 1998, p. 305-314. +++ Chapitre de collectif

### Porte également Les Deux Mères de Guillaume Ismael Dzewatama, futur camionneur ###

CÉLÉRIER, Patricia-Pia, « Narration and Commitment in Mongo Beti’s Dzewatama Novels », dans Stephen H. Arnold (dir.), Critical Perspectives on Mongo Beti, Boulder, Rienner, 1998, p. 251-260. +++ Chapitre de collectif

### Porte également sur Les Deux Mères de Guillaume Ismael Dzewatama, futur camionneur ###

CÉLÉRIER, Patricia-Pia, « ‘The Disorder of Order’: Constructions of Masculinity in the Works of Mongo Beti and Calixthe Beyala », Romance Notes, vol. 36, n° 1 (automne 1995), p. 83-92. +++ Article de revue

### Porte également sur Les Deux Mères de Guillaume Ismael Dzewatama, futur camionneur ###